9/12

The 9th painting of this series is called “Living with differences”. Although this series was made during my residency at the Serlachius Museum Residency, and my reflection was done around the challenges of my own immigration to Finland, the paintings seem to me now reaching much wider comprehension about the matter. By the time I was producing them, I knew that the same concept could be shared in different situations of disruptive, such as a divorce, a change of jobs, house, city or even death. The current world situation brought my ponderations into a wider spectrum, where the political and cultural factors play also an important point of consideration. Living with differences means adapting. Also means allowing diversities to thrive together. It plays both in the individual, personal allowance to existence but also in the collective force, since we are all bound and connected in the same planet and we are the same species with a pleiad of diverse cultures, religions, contexts, stories. We cannot push others out of existence in order to exist without any discomfort nor disagreement. We cannot cease to be because others a claim the right to settle in. A war, in the 21st century, sounds to me that we are refusing to evolve as a society and as human beings. A genocide and a colonial mindset makes it all even more unreasonable, primitive, despicable. The painting shows the beauty and the ugliness in the possibility of allowing those differences to co-exist. But above that, it reinforces the idea of necessary and possible peaceful and comfortable co-existance. We can still thrive and be sheltered. Adapt and find balance. Allow and be granted with acceptance.
Extreme individuality and separation builds walls and not homes. Exposes greed and not kindness nor intelligence. Zionism must end. Humanity must prevail over insanity, selfishnesses and violence.

Luciana Mariano, April, 2024.

*******************

Português:

A 9ª pintura desta série chama-se “Convivendo com as diferenças”. Embora esta série tenha sido realizada durante a minha residência na Residência do Museu Serlachius, e a minha reflexão tenha sido feita em torno dos desafios da minha própria imigração para a Finlândia, as pinturas parecem-me agora alcançar uma compreensão muito mais ampla sobre o assunto. Na época em que os produzia, sabia que o mesmo conceito poderia ser compartilhado em diferentes situações disruptivas, como divórcio, mudança de emprego, de casa, de cidade ou até morte. A actual situação mundial trouxe as minhas ponderações para um espectro mais amplo, onde os factores políticos e culturais desempenham também um importante ponto de consideração. Conviver com as diferenças significa adaptar-se. Também significa permitir que as diversidades prosperem juntas. Ela atua tanto na concessão individual e pessoal à existência, mas também na força coletiva, uma vez que estamos todos ligados e conectados no mesmo planeta e somos a mesma espécie com uma plêiade de diversas culturas, religiões, contextos, histórias. Não podemos expulsar os outros da existência para existir sem qualquer desacordo. Não podemos deixar de existir porque outros reivindicam o direito de se instalarem. Uma guerra, no século XXI, parece-me que nos recusamos a evoluir como sociedade e como seres humanos. Um genocídio e uma mentalidade colonial tornam tudo ainda mais irracional, primitivo e desprezível. A pintura mostra a beleza e a feiúra na possibilidade de permitir que essas diferenças coexistam. Mas, acima disso, reforça a ideia de uma coexistência pacífica e confortável necessária e possível. Ainda podemos prosperar e ser protegidos. Adaptar-nos e encontrar equilíbrio. Permitir e ser concedido com aceitação.
A extrema individualidade e separação constroem muros e não casas. Expõem a ganância e não a gentileza, nem a inteligência. O sionismo deve acabar. A humanidade deve prevalecer sobre a insanidade, os egoísmos e a violência.

Luciana Mariano, Abril de 2024.